......
Si amanece la arrogancia
de la fuerza y el valor,
niño débil y cobarde,
niño noche y deserción.
Nazca el niño negativo,
nadie, nunca, nada, no.
........
Rafael Sánchez Ferlosio
......
Si amanece la arrogancia
de la fuerza y el valor,
niño débil y cobarde,
niño noche y deserción.
Nazca el niño negativo,
nadie, nunca, nada, no.
........
Rafael Sánchez Ferlosio
......
........* Parece que el vilancico conocido como "El tamborilero" tiene origen checo. Fue traducido libremente al inglés en 1941, popularizándose a partir de entonces en gran parte del mundo occidental. En España, la versión más famosa quizá sea la sobreactuada de Raphael. Ésta de Grace Jones, que recibo de la escritora Esther García Llovet, sin comentario alguno adicional, no es más discreta, pero tiene un punto de humor que la mejora, entre tanto villancico almibarado. A ver qué os parece.
....... +......
4 comentarios:
Veo que la distancia os pone nostálgicos. Eso deber ser bueno. Felicidades y un pequeño regalo: "lA CASA TRANSPARENTE", una revista de poetas canariso jóvenes. El último número las fotos son mías.
http://www.lacasatransparente.net/
Un abrazo
JUAN YANES
Reconozco que prefiero mirar a la señora Jones que a Mireille Mathieu, por bien que la francesa cuadraba una versión más coherente de este villancico, desde el punto de vista sonoro. De todas formas, la coreografía se me antoja un tanto desubicada. Y si lo que buscamos es algo original, yo optaría por cantar aquello de “Pero mira cómo beben los peces en el río…” en un control de alcoholemia.
Que en esta Navidad la felicidad te acompañe.
Que desaparezcan los problemas y los dolores de cabeza y que el bienestar sea duradero y no se acabe nunca.
Que el año que viene sea mejor que este que dejamos atrás.
Que cambien las tortillas y que se invierta el orden de las cosas, de manera que todo lo que es malo se vuelva bueno.
Y sobre todo buena salud.
Que no tengas obstáculos y que todo te vaya bien, que tengas suerte y prosperidad.
Que estés orgulloso de tu ciudad y de tus vecinos y aún más, que ellos lo estén de ti.
Que el planeta esté más limpio y que no nos lo dañen.
Que el mundo tenga mejores políticos, es decir, que sean de los que trabajan por el bien común en lugar de montar el espectáculo.
Y que la salud, la felicidad, la belleza, el amor, el arte y la razón no te abandonen jamás.
Francesc Cornadó
Que renazca la palabra COMPASIÓN.
Publicar un comentario