martes, 30 de abril de 2013

MARCELO GILL

.......
Telaraña
.......
La mosca tratará con todas sus fuerzas de liberarse de esa pegajosa red. Entonces, la araña aparecerá y le dirá: Yo soy la Tejedora. Siempre estuviste en esta teleraña, pero sólo ahora lo notas. Yo soy la tejedora de tu destino. Creíste que eras libre, pero sin saberlo volabas por los sutiles caminos de mi tela. Aquí naciste, y ahora, aquí morirás.
......
....
.....
Peligros de la metáfora
.....
El escritor llega a su departamento. Arroja el saco en la cama y hace lo mismo con el cinto. Cuando lo ve tirado en la cama piensa que parece una víbora. Alguna vez podría usar esa imagen en algún texto. Se sienta en el borde de la cama, y mientras se libera de los zapatos; el cinto salta, se enrosca en su cuello, hunde la hebilla en su carne y lo mata.
......
.......
* Si la memoria no me falla, creo que Marcelo Gill (Asunción, Paraguay, 1985) es el primer narrador paraguayo que aparece en este blog. Nos cuenta que ha cursado la carrera de Letras en la Universidad Nacional de Asunción y Ciencias de la Comunicación en la Universidad Católica de la misma ciudad. Escribe microrrelatos y a veces también poemas. Este microrrelato es inédito. 
.......
* La foto es de Cecilia Vallejos.
......

lunes, 29 de abril de 2013

FÉLIX TERRONES, y 2

......
Los fondos marinos
......
No sé quién fue el que tuvo la idea pero muy rápido nos encontramos sumergiéndonos todos los chicos. Poco importaba la hora, la estación, el nivel del mar o las advertencias de nuestros padres cuando lo único que queríamos era llenar nuestros pulmones de aire y hundirnos en esas corrientes misteriosas, cálidas y cómplices que nos acogían con todo su misterio. Alguno vio un tesoro, otro afirmó haberse cruzado con una sirena, mientras que varios aseguraban haber entrevisto una ciudad perdida. Ahora que ya pasaron varios años de todo eso, varios de nosotros ya se fueron y los que quedamos, cansados, enfermos y frágiles, ya no podemos bucear, miramos con nostalgia el mar, en cuyas profundidades se quedó lo mejor de nosotros.
........


.......
Casa de muñecas
.......
La niñita abre el regalo de cumpleaños con entusiasmo y rapidez, la misma rapidez con la que despliega la casita donde encuentra reproducidos en primorosa miniatura, al perro en el jardín, después la puerta de entrada, la sala con la televisión encendida, unas escaleras que suben hasta los cuartos, el cuarto grande familiarmente desordenado, pero también el pequeño, el mismo cuarto en el que ella coge entre sus dedos a sus padres que la miran felices, nerviosos y, finalmente, aterrorizados con tan peligroso juguete.
........
...
* El cuadro es de Zao-Wuo-Ki. La foto del autor es de Emmanuelle Terrones.
....

domingo, 28 de abril de 2013

Ponferradina, 4. El gin tonic Maheba

.......
Por las noches nos recogemos en la Destilería Bar Ponferrada, donde la joven Maheba, camarera del local, acerca una mesa alta a donde estamos sentados, sobre la que coloca ocho o diez copas, y nos prepara unos gin tonics.
La ginebra, la London, la elige Pilar Castro, y la tónica es Fever tree. Además, Maheba utiliza una cuchara trenzadora, pinzas, gusano y una copa de balón.
El rito empieza refrescando la copa con hielo enérgicamente con ayuda de la cuchara, y después la desagua con ayuda del gusano.
Tomamos la cáscara de uno de los botánicos (lima y naranja) y hacemos el twist, que consiste en sacar los aromas de la naranja y de la lima con ayuda de las pinzas.
Se cogen tres bolitas de enebro y las presionamos ligeramente una a una sin llegar a romperlas, para evitar su sabor amargo.
Tiramos la ginebra desde una altura entre 15 y 20 cms, para que se vayan abriendo sus aromas.
Con la cuchara trenzadora, a través de ella, inclinada sobre la copa, deslizamos con cuidado la tónica para que la mezcla comience desde la base hacia arriba, lo que permite conservar la esencia de la tónica.
Terminadas todas estas operaciones, removemos la mezcla con la cuchara.
Lo aconsejable es dejar reposar el gin tonic un minuto para poder degustarlo correctamente.
Si Maheba canta el tango, no lo sé, pero sí que hace unos gin tonics ricos que solo pueden compararse con los de mi querido amigo Fernando García Lara, en la lejana Almería. No estaría de más que, a partir de ahora, en la Destilería Bar Ponferrada los gin tonics llevasen el nombre de Maheba.
......
......
* La foto la hizo Enrique Turpin, a petición de los críticos literarios, de ambos sexos.
....

sábado, 27 de abril de 2013

FÉLIX TERRONES, 1

........
MADRES E HIJAS
......
Desde mi ventana podía ver a Pamelita jugar con sus muñecas, estirarse sobre su cama para leer o bailar como una loca en su cuarto al ritmo de no sé qué canción adolescente. No sé cuándo fue que empezó lo otro, quiero decir, a mirarse frente al espejo, desvestirse, acariciar despacito cada una de las partes de su cuerpo, pero el hecho es que Pamelita me tenía hecho una brasa. Una noche no volvió a aparecer. Me temí lo peor. Pasó bastante tiempo antes de que la cortina se corriera otra vez. Cuando apareció la señora, entendí todo. Sus padres le habían obligado a cambiar de habitación. Pero la mamá de Pamelita es una mujer muy comprensiva que esboza una sonrisa cuando me mira sentado y expectante en mi ventana.
........



.......
* Félix Terrones (Lima, 1980) es narrador y traductor. Ha publicado un volumen de novelas cortas A media luz (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2003) y la novela El silencio de la memoria (Mundo Ajeno, 2008). Ha editado y antologado de la obra de Sebastián Salazar Bondy para la Biblioteca Ayacucho. En la actualidad trabaja como asistente en la Universidad François Rabelais de Tours (Francia). Este microrrelato es inédito.
.......

viernes, 26 de abril de 2013

Aurora Egido, candidata a la Academia

.......

.....
Hoy, la Agencia EFE, su eficiente periodista Ana Mendoza, ha comunicado que el único candidato al sillón B de la Real Academia Española de la Lengua, que ocupaba José Luis Borau, es la filóloga Aurora Egido, profesora de la Universidad de Zaragoza, discípula de José Manuel Blecua, padre, y una de las mayores especialistas en la literatura del Siglo de Oro. Sus trabajos sobre Cervantes, Gracián, Lope de Vega, Calderón y la poesía barroca, entre otros muchos también muy meritorios, varios de ellos dedicados a la literatura del siglo XX, son imprescindibles para entender diversos capítulos fundamentales de la historia de la literatura española.
En el trato personal, Aurora Egido es una persona amable y divertida, con la que en los últimos años he pasado momentos gratos, alejados de la rigidez del trato académico, tanto en Madrid como en la Alemania profunda, Tubinga o Münster. Mujer sapientísima, su elección supondría un acto de justicia y, para mí, además, una gran alegría.    
.....
....
* Tubinga, marzo del 2009. En la foto, Fernando Doménech, Aurora Egido y FV. Cerca del puente, sobre el Neckar, está la casa en la que pasó las últimas décadas de su vida el poeta Hölderlin. La foto es de GP.
.......

jueves, 25 de abril de 2013

Ponferradina, 3. Peñalba de Santiago

........
Ángel Basanta, FV, Enrique Turpin y Pepe Ponte Far
......
.........
¿Cine o sardina?, le preguntaba su madre al niño que era entonces Guillermo Cabrera Infante por las noches. Varias décadas después, casi en las antípodas, nosotros, con casi toda la tarde libre, nos disponíamos a echarnos la siesta, por la que habíamos estado suspirando desde que llegamos a Ponferrada. Pero en el momento en que nos disponíamos a subir a las habitaciones del hotel se nos presentó la tentación en coche, reencarnada en Pepe Ponte Far. El buen amigo gallego nos anunció que se iba al Valle del Silencio, a Peñalba de Santiago, donde le habían comentado que había una ermita mozárabe. ¿Queríamos acompañarlo? Ángel, Enrique y yo nos miramos, le dimos de inmediato el sí y nos encaminamos hacia la Tebaida berciana. El Padre Flórez, autor de España Sagrada, un libro memorable que empezó a publicarse a mediados del XVIII, comentó que por los muchos santuarios, monasterios y ermitaños que hubo durante la Edad Media esta zona podía compararse a una Tebaida. Nosotros nos quedamos en la entrada, en el pequeño pueblo de Peñalba, con sus casas serranas de piedra en corredor, tejados de pizarra y madera en los balcones.
........ 
........
 
 .......
Dejamos el coche en la entrada, lucía un espléndido sol de invierno, entramos en el pueblo y cuando íbamos acercándonos a la iglesia empezamos a oír un canto. De inmediato nos introdujimos en el pequeñísimo recinto y al fondo, sentadas, había dos personas, una mujer y un ciego, ella cantaba y tocaba el arpa y él hacía la segunda voz. Qué entonaban no lo sé a ciencia cierta, pero parecía un miserere, como aquellos que se oyen en las leyendas de Bécquer. En silencio, de la forma más discreta posible tomamos asiento y nos quedamos a oír el cántico. Unos pocos peregrinos más arropaban a los cantores y cuando cesó la delicada y hermosa melodía abandonaron el recinto sin que pudiéramos saber quiénes eran ni qué música era aquella. Cuando empezamos a reponernos de la emoción, la guardesa nos comentó que con la misma discreción con que habían llegado, habían abandonado la ermita tras dejar impregnada en los muros su canción. Apenas le prestamos atención al pobre San Genadio, fundador de esta iglesia y obispo de Astorga en el siglo X, que está enterrado allí, ni tampoco a los retablos de la Virgen de la Guiana, del siglo XIII, San Pedro y San Benito. Luego recorrimos el pueblo, nos hicimos unas fotos, disfrutamos del aire puro y del sol e hicimos cábalas sobre cuánto tiempo podríamos permanecer en el lugar y haciendo qué.
.......... 
 ........
En su imprescindible Guía espiritual de Castilla, cuenta José Jiménez Lozano que el prodigio de esta pequeña iglesia estriba en un rasgo genial del constructor, pues utilizó la doble ventana árabe de dos arquillos partida en una columna y encajada en un alfiz, como la que hay en San Miguel de la Escalada, y la convirtió en la puerta del cenobio.
El viaje de ida lo hice dormido, pero a la vuelta anduve con los ojos bien abiertos y puede disfrutar del espléndido paisaje de estos montes Aquilanos donde anidan las águilas, del curso del río Oza que nos acompañó parte del camino, y de los pequeños canales que llevaban el agua a las explotaciones mineras del oro, en los que en otra época los priscilianistas le rindieron culto a Serapis, como cuenta el sabio don José. Parece ser que la puerta la construyó un cordobés que trabajaba en Castañeda. Para nosotros, aquella tarde fue también Puerta de la Alegría.
¿Siesta o excursión? Como Caín escogimos cine y también acertamos.
.......
* Las fotos son de Enrique Turpin, José A. Ponte Far y de un motorista que andaba desprevenido por allí.....
..........

miércoles, 24 de abril de 2013

AGUSTÍN MARTÍNEZ VALDERRAMA

......

MARCO TEÓRICO DE MEDICIONES

......
Si uno atiende –con cierto desvelo y afán, claro– al vuelo oval, elíptico y babilónico de la mosca común o cojonera, advertirá, con mayor o menor prontitud, según, dos cosas:
Una, las lechugas son gilipollas.
Y dos, el vuelo no es un vuelo, sino una fábula, o la fábula de un vuelo, a saber, pues es la mosca quien permanece inmóvil, suspendida en el aire, y son los ojos de uno quienes, en su ir y venir, en su allá para acá, suscitan con su desplazamiento el vuelo.
Obviamente a escala real, y en un sentido estricto, común, cojonero.
.......
......
* Agustín Martínez Valderrama (Gavá, Barcelona. 1976 ) es licenciado en Filosofía. En el 2010 ganó el certamen Relatos en cadena de la Ser. Sus microrrelatos se incluyen en diversas antologías del género, entre ellas Mar de pirañas. Las nuevas voces del microrrelato español (Menoscuarto), Relatos en Cadena (Alfaguara) y la recientemente publicada por la revista norteamericana Confluencia. Desde 2010 mantiene la bitácora Previsiones meteorológicas de un cangrejo. El libro Sentido sin alguno (Talentura, 2012) supuso su debut literario.
......

martes, 23 de abril de 2013

Los voceadores poéticos

........
El escritor chileno, residente en Valdivia, Pedro Guillermo Jara, convoca hoy, día del libro y de los derechos de autor, a los habitantes de Los Lagos y alrededores a un Voceo Poético. Los escritores que leerán sus textos, los hermanos Paz Jara y Javier Milanca, estarán acompañados por el maestro acordeonista José Antonio Martínez. Se me ocurren pocas maneras tan hermosas como ésta de celebrar el Día del Libro..


lunes, 22 de abril de 2013

Peri Rossi, medalla Delmira Agustini

......
.......
La escritora uruguaya, afincada en Barcelona, Cristina Peri Rossi (Montevideo, 1941), recibirá el próximo día de Sant Jordi la medalla Delmira Agustini, que concede el gobierno de Uruguay, por su trayectoria cultural. El acto se celebrará en el Palau Marc  (La Rambla, 8, Barcelona), a la 1 del mediodía. Le entregará la distinción el embajador en España, Francisco Carlos Bustillo, y a continuación, la escritora leerá una selección de sus poemas. 
El gobierno uruguayo creó esta condecoración el pasado año para reconocer y premiar las trayectorias culturales más sólidas, las que constituyan un orgullo para el país. El reconocimiento lleva el nombre de la poeta Delmira Agustini (1886–1914), que formó parte de la denominada Generación de 1900, junto con Julio Herrera y Reissig, Leopoldo Lugones, Rubén Darío y Horacio Quiroga.
Cristina Peri Rossi ha destacado como poeta, narradora, autora de novelas, relatos y microrrelatos, traductora, ensayista y articulista. A lo largo de su vida, ha obtenido premios como el Ciudad de Barcelona, el Loewe, el Award Prize of Poetry y el Premio Internacional de relatos Mario Vargas Llosa/NH, entre otros.
........
.......

domingo, 21 de abril de 2013

CARLOS VITALE

.....
Novela negra para impacientes
.......
Soborno. Bajos fondos. Tiroteo. Muerte. Sirenas. Revuelo. Policía. Soborno. No hay testigos. Pistas falsas. Investigación. Soplo. Huida. Arresto. Soborno. El inductor cruza la frontera.
........
.......
Excusas
.......
Recuento los matrimonios aparentemente felices que conozco: nueve. Pido excusas si me olvido de alguno.

.......
.......
* Carlos Vitale (Buenos Aires, 1953) es Licenciado en Filología Hispánica e Italiana. Entre otros libros, ha publicado Unidad de lugar (2004), Descortesía del suicida (2008), ambos en Candaya, y Cuaderno de l'Escala / Quadern de l'Escala (con fotografías de Jaume Salvat, ilustraciones de Marc Vicens y prólogo de Carles Duarte, Edicions Vitel·la, 2013). Asimismo ha traducido numerosos libros de poetas italianos y catalanes: Dino Campana (Premio Ultimo Novecento, 1986), Eugenio Montale (Premio Ángel Crespo, 2006), Giuseppe Ungaretti, Sergio Corazzini (Premio del Ministerio Italiano de Relaciones Exteriores, 2003), Umberto Saba (Premio Val di Comino, 2004), Sandro Penna, Joan Brossa, etc. Desde 1981 reside en Barcelona.
.......
* La foto es de Ana Portnoy y la ilustración de Ian Gamache.
.......

sábado, 20 de abril de 2013

Ponferradina, 2. Templum Libri

.....
......
Como suele ocurrir en las dos jornadas que dura el Premio de la Crítica, también en Ponferrada estuvimos sometidos a un estricto programa que apenas nos dejó un momento de respiro. Este año, sin embargo, los organizadores nos habían preparado una grata sorpresa, que al fin y a la postre no consistió en conocer en persona a Scarlett Johansson como deseaban los más soñadores (una de nuestras eficientes guías nos reprochó: “¡Estando nosotras, para qué queréis a SJo?”. Y quizá no le faltaba razón…), sino una visita al legado del mecenas Antonio Ovalle García. Se trata de la impresionante colección de facsímiles (reproducción lo más exacta posible de un manuscrito, utilizando materiales semejantes a los del original), probablemente una de las más completas del mundo, sobre todo de libros iluminados (pintados), que ha donado al Ayuntamiento de Ponferrada, para que sean expuestos y puedan ser consultados por los lectores en las dos salas del Palacio Nuevo del castillo que se han acondicionado para cumplir su función.
......
 ......
El mismo señor Ovalle, abogado de profesión, se encargó de mostrarnos y explicarnos el contenido de esta muestra permanente. Antes me gustaría aclarar que Ovalle no es un mero coleccionista, sino que además conoce a la perfección la historia de cada uno de los libros, su valor y significado en la historia. No estamos, por tanto, ante un hombre que ama los libros, sino también la belleza y el conocimiento que estos clásicos atesoran.
.......
 .......
Entre las joyas de esta impresionante muestra, que pudimos manejar a placer, con absoluta libertad, como puede verse en las fotos, destaca la colección de Beatos (son copias del comentario al Apocalipsis de San Juan escrito por el Beato de Liébana, a finales del siglo VIII), como los de San Miguel de la Escalada y el del Monasterio de las Huelgas, sin que falten Biblias, Libros de Horas (lecturas religiosas de uso personal), como el más célebre de todos ellos, el del Duque de Berry, breviarios (recopilación de oraciones y cantos destinados a los oficios litúrgicos), bestiarios (enciclopedias de animales, tanto reales como fantásticos), libros de historia natural, como el Libro de los medicamentos simples, del siglo XV, que procede de la Biblioteca Nacional de Rusia, en San Petersburgo, y de alquimia, como el Splendor Solis, considerado el tratado de alquimia más hermoso jamás publicado, atlas, mapas y los denominados de arte, como El libro de la suerte, del siglo XV, que se conserva en la Biblioteca Marciana de Venecia, un Decamerón y un Don Quijote, ilustrados por Dalí, los 42 estudios sobre papel del Guernica, obra de Picasso, o la ed. de la poesía completa de San Juan de la Cruz, ilustrada por Chillida. El más antiguo de todos ellos data de comienzos del siglo IX, el Libro de Kells, mientras que el más moderno, el Libro de los Caballeros de la Cofradía de Santiago, acabó de componerse en el siglo XVII. Todos ellos han sido editados por grandes expertos en facsímiles, como M. Moleiro, Eikon Verlag o los que componen la llamada Biblioteca imposible de Franco Cosimo Panini.
.......
 ......
No puedo acabar la entrada sin reproducir los versos del siglo XI que cierran la exposición de Ponferrada, procedentes del Codex miscellaneus, que se conserva en la Biblioteca de Toledo, en versión del M.C. Díaz y Díaz:
 
El libro es lumbre del corazón;
Espejo del tiempo;
Confusión de vicios;
Corona de prudentes;
Diadema de sabios;
Honra de doctores;
Vaso lleno de sabiduría;
Compañero de viaje;
Criado fiel;
Huerto lleno de frutos;
Revelador de arcanos;
Aclarador de oscuridades;
Preguntado responde;
Y mandado anda deprisa;
Llamado acude presto;
Y obedece con facilidad.
......
La mera existencia de esta colección de libros extraordinarios, puesto que muchos de ellos se cuentan entre los más hermosos jamás realizados, que lleva el título de Templum Libri. Las páginas más bellas del conocimiento, justifica la visita a Ponferrada.
........
.........
* El hombre anatómico, de Las muy ricas horas del Duque de Berry.
* Las fotos son de Francisco-Javier García Bueso.
.......

viernes, 19 de abril de 2013

Shua en Barberà

........

......
* Hoy, sábado, a las 12 del mediodía, Ginés S. Cutillas, presenta de la antología de cuentos de Ana María Shua, Contra el tiempo (Páginas de Espuma), y se leerán, además, microrrelatos de la escritora argentina a cargo de Paz Montserrat, Mònica Sempere, Jesús Esnaola, Miguel Ángel Flores y Xavier Blanco.  
El acto se celebrará en la Sala Salvador Allende de la Microbiblioteca o Biblioteca Esteve Paluzie, de Barberà del Vallès (Barcelona), situada en la Plaza de la Constitución.
.......

jueves, 18 de abril de 2013

Ponferradina, 1

.......
¿Quién conoce Ponferrada? Hasta hace unos días yo solo la relacionaba con la comarca de El Bierzo, el río Sil, el Camino de Santiago, los Templarios, la novela histórico romántica de Enrique Gil y Carrasco, El señor de Bembibre (1843), la literatura de Ramón Carnicer y Antonio Pereira, el lugar de nacimiento del periodista radiofónico Luis del Olmo y el llamado caso Nevenka que ha ido coleando hasta hace muy poco. Y me olvidaba del equipo de fútbol de la ciudad, la Ponferradina, que durante mi juventud compitió en una fase de ascenso a Segunda división con el Almería, mi ciudad, al que derrotó.
Hoy, tras visitarla, es mucho más, y en primer lugar, la eficiencia y cordialidad del equipo municipal que se encargó de organizar la edición número LVIII del Premio de la Crítica, de cuyo resultado ya hemos dado cuenta. En próximas entradas me ocuparé de diversos aspectos relevantes de la ciudad, de la región y de sus gentes.......

........
* La foto es de Enrique Turpin.
.......*

martes, 16 de abril de 2013

El `Viaje imaginario al Archipiélago de las Extinta´, de Susana Camps

.......
....
Tránsito
......
Wang Yu pedalea todos los días de su casa al mercado y del mercado a casa. Con la bicicleta tira de un carro de madera que a la ida está lleno de verduras. Antes las ha recolectado cuidadosamente, con la lentitud de sus manos apergaminadas; las mismas manos que todos los días preparan té y un cuenco de arroz a la esposa enferma. Los deja a su alcance, en la mesilla de noche, y abandona la casa al silencio. Luego pedalea, pedalea hasta el mercado.
.......
Cuando vuelve, ya de noche, Wang Yu está cansado. Sus movimientos son lentos. Desea cobijarse en la paz que acuna la casa, descansar de su propia vejez. Pero hoy el silencio es extrañamente denso. Lo ha sabido nada más llegar. Hoy, el té y el cuenco de arroz esperan intactos sobre la mesilla. Wang Yu comprende que el verdadero otoño ha llegado a su vida.
 
De madrugada no acude al huerto para trabajar en los cultivos, como siempre. Hoy entrega el cuerpo de su esposa a la tierra. Reza. Después, como si hubiera hecho las paces con el mundo, echa a andar por los campos vecinos. Se interna en el prado y camina, camina solo, con la vista fija en los pies, para eludir ese resplandor áureo que despunta en el horizonte. 
......
...... 
* Susana Camps Perarnau publicó una novela, un ensayito sobre fantasía y algo de crítica literaria antes de abrir un largo paréntesis dedicado a la familia y la traducción. Luego, tras vivir un año en Buenos Aires, se internó en una tesis sobre Tirante el Blanco y en el 2011 descubrió el microrrelato en la blogosfera. Desde entonces ha sido incluida en varias antologías, como Mar de pirañas (Menoscuarto), o la publicada por la revista Confluencia (Universidad del Norte de Colorado, Estados Unidos). El libro de relatos Viaje imaginario al Archipiélago de las Extinta (Talentura), que acaba de aparecer, es su reencuentro, si no su asalto, al tren perdido.
..... 

lunes, 15 de abril de 2013

Fútbol en Madrid

.......
El miércoles pasado, en compañía casi única de un grupo de escritores, medio vi el partido del Barcelona, contra el PSG, en un bar de Madrid, para los amantes de la precisión  llamado Saltón III, situado en la Corredera baja de San Pablo. Pero, al grano, el caso es que estaba lleno de gente y me sorprendió que todo el mundo fuera a favor del equipo de Messi. Unos pocos días después, el domingo por la noche, mientras cenaba en un pequeño mesón, también de Madrid, en la calle Málaga, daban el Atlético de Bilbao/Real Madrid. Había poca gente, pero muy ruidosa. La verdad es que yo le prestaba más atención al periódico que leía que a la pantalla, pero pocas veces he visto un personal tan fanático y racista. Bueno, sí, en un restaurante de Sant Cugat, en la provincia de Barcelona, donde hace años solía ver algunos partidos del Barcelona con unos pocos amigos, todos forofos del equipo catalán, había un ganado semejante. 
En fin, ojalá hubiera más gente como la del primer bar, mejoraría la convivencia, que buena falta nos hace. Sería señal de que no nos enlodamos del todo. 
.....
.....
* El cuadro es de Fernando Botero.
......

sábado, 13 de abril de 2013

Ganadores del Premio de la Crítica 2012

.....
Reunido en Ponferrada el día 13 de abril de 2013, en el Sala de Armas del Conde de Lemos del Castillo Templario, el jurado designado por la Asociación Española de Críticos Literarios (AECL) para otorgar los "Premios de la Crítica" correspondientes a obras publicadas en el año 2012, jurado constituido por Ángel Basanta como presidente y los vocales FV, Javier Goñi, Pilar Castro, Carlos Galán Lorés, Ernesto Ayala-Dip, Javier Barreiro, Noni Benegas, Jorge de Arco, Santos Domínguez, Xosé Manuel Eyré, Araceli Iravedra, José Enrique Martínez, José Jurado Morales, Nicolás Miñambres, Manuel Moyano, José Vicente Peiró, José Antonio Ponte Far, Lluïsa Julià, Javier Rojo y Enrique Turpin, que actúa de secretario, tras las correspondientes deliberaciones y votaciones, acuerda otorgar los Premios de la Crítica 2012 a las siguientes obras:
....
 
....
PREMIOS EN LENGUA CATALANA:
Narrativa: En caure la tarda [Al caer la tarde], de Jordi Coca.
Poesía: Vetlla [En vela], de Jordi Llavina.
....
 
PREMIOS EN LENGUA GALLEGA:
Narrativa: Morgana en Esmelle [Morgana en Esmelle], de Begoña Caamaño.
Poesía: Os ángulos da brasa [Los ángulos de la brasa], de Manuel Álvarez Torneiro.
....
 
 
....
PREMIOS EN LENGUA VASCA:
Narrativa: Martutene, de Ramon Saizarbitoria.
Poesía: Bitan esan beharra [Hay que contarlo dos veces], de Rikardo Arregi Diaz de Heredia.
....
....
PREMIOS EN LENGUA CASTELLANA:
Narrativa: La hija del Este, de Clara Usón.
Poesía: La bicicleta del panadero, de Juan Carlos Mestre.
.....
 
....
.......
* En las fotos aparecen Clara Usón, Juan Carlos Mestre, con tres manos, y Rikardo Arregi.
........

viernes, 12 de abril de 2013

El Premio de la Crítica en Ponferrada

.......
Mañana sábado, día 13, se fallan en Ponferrada (León), los premios de la Crítica, en su LVIII edición. Se conceden al mejor libro publicado el año anterior, el 2012, en las modalidades de narrativa y poesía, y en las cuatro lenguas oficiales españolas: gallego, vasco, catalán y castellano. También podrán optar al premio los libros de autores hispanoamericanos editados en España. El jurado, procedente de las diversas regiones del país, está formado por críticos literarios de diarios, revistas y medios electrónicos. Estará presidido por Ángel Basanta, crítico de El Cultural y presidente de la Asociación Española de Críticos Literarios.
El pasado años los ganadores, en lengua castellana, fueron Tomás Segovia e Ignacio Martínez de Pisón. ¿Quién creéis que puede ganar este año?
........
.      

miércoles, 10 de abril de 2013

Las `Fisuras en el aire´, de Araceli Esteves

.......

........
EXTRAÑA TRAVESÍA
.......
Se lo toma con calma. Es terca y nada la detiene. Carga un voluminoso fardo de comida y regresa a su hogar con pasitos cortos y rápidos. Pero ahora el camino le parece mucho más largo que a la ida. No recuerda haber subido la suave colina que culmina en un sorprendente pico escarpado, ni el pequeño foso abierto en la extensa llanura cálida. Le asombran el bosque claro y las laderas húmedas a las que nunca se acercan los rayos del sol. Orilla con tiento y paciencia el profundo precipicio que se abre entre dos montañas. ¡Qué extraña travesía! piensa. No sabe que regresando a su hormiguero, justo a medio camino, se le ha atravesado el cuerpo inmóvil de una mujer desnuda.
........
.......
* Este primer libro de microrrelatos de Araceli Esteves, Fisuras en el aire, lo ha publicado en Madrid el editor Eugenio Cano, con un prólogo de Flavia Company.
....

Los ´29 cadáveres´, de Pepe Cervera, en Madrid

.......


......
* Hoy, miércoles, a las 8 de la tarde, en la librería Tres rosas amarillas, de Madrid (c/ San Vicente Ferrer, 34), se presenta el libro de cuentos, 29 cadáveres, de Pepe Cervera. Junto al autor, participarán el escritor, traductor y crítico literario Ernesto Calabuig y FV.
Os esperamos. Al finalizar el acto, que será breve como siempre, habrá charla, vino, tortilla de patatas y unas ricas aceitunas, para quienes nos acompañen. 
.......

martes, 9 de abril de 2013

Ladrones de libros

......
Un importante librero me cuenta que le roban al año libros por valor de unos 100.000 euros. A la gente le interesa los libros, pero en la época del todo gratis, por lo visto, hay que robarlos. En fin, que no hemos salido de un disparate cuando andamos metidos ya en el siguiente. Y como para todo hay explicaciones, mejor aún, justificaciones, me imagino que nos dirán que los libros son caros, que la música también, y que -por tanto- para lo único que nos queda pasta es para copas y el mantenimiento del móvil... ¡Qué época más idiota nos ha tocado vivir!
.......
......
* El cuadro es de Juan Genovés.
......

domingo, 7 de abril de 2013

ANTONIO SERRANO CUETO

........
EL DESEO
.......
Imagino que a usted le gustaría entrar en el establecimiento, curiosear por los expositores, tocar esa mercancía tan provocadora, conversar con la joven rubia que le está invitando a pasar desde el fondo y que, cada vez que alza la mano, deja al descubierto un dragón azul ovillado en torno a su minúsculo ombligo. Imagino que no es la primera vez que sucede, porque usted parece uno de esos tipos que viven en una encrucijada constante, dubitativo en la antesala de las dos puertas en litigio: la del deseo y la de la renuncia. Imagino que buena parte de su vida ha consistido en ignorar los arrebatos de la química por obedecer sumiso las leyes estables de la física. Imagino que no habría sido distinto si hoy se hubiese usted escapado del grupo, tomado el metro hasta Blanche y caminado solo por el bulevar de Clichy, porque, en lo tocante al deseo, no hay testigo más incómodo que uno mismo. En fin, imagino que la señora que le tira con fuerza del brazo para conjurar sus malos pensamientos ante el escaparate del Musée de l’Érotisme es su querida esposa, la misma que un día le confesó que no quería morirse sin haber visto París.
.........
........
DILEMA
..........
La escalera mecánica se ha detenido bruscamente justo en mitad del trayecto, y en ese mismo instante Catherine ha vacilado, sin que podamos ahora determinar por falta de datos si lo primero ha sido causa o efecto de lo segundo. Se vuelve hacia arriba con la sospecha, fundada, de que está sola en medio del inmenso cubo gris que constituye una parte, solo una mínima parte, de las entrañas de la Biblioteca Nacional François Mitterrand. Las escaleras salvan una altura de unos treinta metros, la distancia que separa el ensordecedor tráfago diario y el silencio conventual de las salas de lectura. Catherine podría descender por sus medios, traspasar las puertas batientes, caminar por el pasillo acristalado que flanquea el patio subterráneo, ocupar el pupitre asignado, iniciar la rutina de recoger en el mostrador los libros solicitados a través del catálogo online, buscar la información necesaria, anotar los datos precisos que exige la interminable tesis doctoral... Por el contrario, también podría dar la vuelta, ascender hacia los aires de arriba, salir al encuentro de la mañana primaveral que se ha posado fulgurante sobre el Sena, cruzar el Pont d’Austerlitz y buscar a los amigos en las terrazas habituales del distrito 4º. Abajo o arriba. Elección que es renuncia. Siempre fuiste indecisa, Catherine; por eso te sientas en el escalón a esperar una señal. Sabes que esas averías mecánicas llevan su tiempo.
........

........
* Antonio Serrano Cueto (Cádiz, 1965) es profesor de Filología Latina en la Universidad de Cádiz. Compagina la investigación académica con la creación literaria. Ha publicado el libro de microrrelatos Fuera pijamas (Ayto. de Montcada - DeBarris, 2010), el de relatos Zona de incertidumbre (Paréntesis, 2011) y los de poemas No quieras ver el páramo (Sevilla, Isla de Siltolá, 2010) y Son caminos (Madrid, Del Centro Editores, 2012). Estos dos microrrelatos son inéditos y forman parte de un libro que prepara inspirado íntegramente en París.
........
* El cuadro es de Eulalia Grau, y la foto está hecha en el café Le Valmy, frente al Canal Saint-Martin, París.
........

viernes, 5 de abril de 2013

ABEL MURCIA

.......
..................................a Marisa Coronado,
....................................por ser vos quien sois
.......
 de gustibus non disputandum est
.......
me gustan los tejados de las casas
la forma en que se enfrentan a los cielos
su obstinado silencio en la batalla
durante las tormentas
sus derrotas
su muda retirada
sin abandonar jamás la primera línea de combate
agazapados siempre
en su misma barricada de aire
......
me gustan los colores amarillos
haciéndose dueños de las tejas
cuando el día despunta
y no nos halla dispuestos
a continuar en la brecha de la vida
a pesar de que luego
al poner el pie a tierra
seamos su vulgar coartada
.......
me gustan
los dorados los ocres
salpicando el recuerdo del verano
y corriendo a ocultarse en el blanco
de un invierno
que buscará un nosotros
de mimética ausencia
........
me gusta imaginar
el asombro en los ojos de los viejos
al contemplar el mar
siempre por la primera vez
imaginar el sabor
el olor del vacío
el tacto de la nieve
sobre una piel desnuda
e imaginarme nieve
o sentirme vacío
......
me gusta
sentir a bocanadas
cómo se nos traga el tiempo
tan velozmente despacio
.......
me gusta
saberte compañía
de paseos sin ti
......
me gusta
palparte con la vista
en los espacios blancos
que unen las palabras
y el viento
mece el trigo en la memoria
 



* Abel Murcia (Vilanova i La Geltrú, Barcelona, 1961) es poeta, traductor y lexicógrafo. Acaba de publicar su libro de poemas Desguace personal, en edición bilingüe español-polaco. Mantiene el blog de traducción Al trasluz.
.....