...COPLA Y ROMANCE DE LA RENUERA REVIUDA
Doña Lucía de Hernández, natural de Tomelloso,
recogedora de ajos en su doncellez, por Antonio Carvajal
......
Esta es la copla:
Repelente es la viuda
y no es del ajo la culpa
Si del ajo no es la culpa,
¿de quién es la culpa, pues?
Del carajo de Manuel
que al sembrarse en un ajar
lo convirtió en carajal.
.....
......
SÍGUESE EL ROMANCE NEOGONGORINO Y ALGO JÁCARO DE LA RELUCIA RENUERA REVIUDA A MODO DE LETRA CON VARIEDAD DE ESTRIBILLOS, QUE ES MUY ADECUADA PARA CANTE Y BAILE Y DICE MUCHO DE LA CULTURA, EL BUEN GUSTO, LA COPIOSA ERUDICIÓN Y EL SENTIDO DEL DECORO DE SU AUTOR, DON FADRIQUE DE LA PUEBLA, CABALLERO DEL HÁBITO BLANCO PIEDEMONTANO OTURENSE, EN EL ALFOZ FELICÍSIMO DE GRANADA:
.....
Repelente es la viuda
y no es del ajo la culpa
En Alacant o Alicante,
que es la Lucentum latina,
ha salido una renuera
que responde por Lucía
si le anteponen la doña,
pues sin doña no se digna
echarle en cara los flatos
ajunos a quien la envisa,
viuda del niño aquel
del que su padre decía
florecido de azahares
en el llanto y la sonrisa,
y, pues engendra derechos
soplar el pito en la figa,
heredera con los nietos
de Miguel y Josefina.
¡Ay, que si lo pienso me muero de risa
al ver que en Lucentum luce tal Lucía!
Ser de La Mancha no mancha
porque La Mancha no es sucia
salvo si en la propia Mancha
sale una nuera viuda
que a La Mancha hace al mancharla
trasunto atroz de Manchurria,
que abre la boca y la caga
y todo apesta a coducia,
o séase meter la mano
hasta el codo en hondas huchas,
se llamen cajas de ahorros,
se llamen caixas o kutxas
que apuestan a flatus vocium
lo que se queda en hartura
de los devotos, que cierran
el puño contra la viuda.
¡Ay qué vahídos le dan al pensarlo,
denle las sales, que le da el desmayo!
Si esta renuera reviuda
quisiera aprender un poco,
aconsejarse debiera
de los sobrinos camborios
que en verdes billetes vuelven
rojos chorizos de El Pozo
y que todo cuanto tocan
parecen trocarlo en oro
pues son alquimistas sabios,
osados metomentodo
e intérpretes de las leyes,
centimeros minuciosos
en fin, como deben ser
gerentes de un buen negocio
que a la sombra viven del árbol florido
y comen las brevas y esperan los higos.
.....
Doña Lucía de Hernández, natural de Tomelloso,
recogedora de ajos en su doncellez, por Antonio Carvajal
......
Esta es la copla:
Repelente es la viuda
y no es del ajo la culpa
Si del ajo no es la culpa,
¿de quién es la culpa, pues?
Del carajo de Manuel
que al sembrarse en un ajar
lo convirtió en carajal.
.....
......
SÍGUESE EL ROMANCE NEOGONGORINO Y ALGO JÁCARO DE LA RELUCIA RENUERA REVIUDA A MODO DE LETRA CON VARIEDAD DE ESTRIBILLOS, QUE ES MUY ADECUADA PARA CANTE Y BAILE Y DICE MUCHO DE LA CULTURA, EL BUEN GUSTO, LA COPIOSA ERUDICIÓN Y EL SENTIDO DEL DECORO DE SU AUTOR, DON FADRIQUE DE LA PUEBLA, CABALLERO DEL HÁBITO BLANCO PIEDEMONTANO OTURENSE, EN EL ALFOZ FELICÍSIMO DE GRANADA:
.....
Repelente es la viuda
y no es del ajo la culpa
En Alacant o Alicante,
que es la Lucentum latina,
ha salido una renuera
que responde por Lucía
si le anteponen la doña,
pues sin doña no se digna
echarle en cara los flatos
ajunos a quien la envisa,
viuda del niño aquel
del que su padre decía
florecido de azahares
en el llanto y la sonrisa,
y, pues engendra derechos
soplar el pito en la figa,
heredera con los nietos
de Miguel y Josefina.
¡Ay, que si lo pienso me muero de risa
al ver que en Lucentum luce tal Lucía!
Ser de La Mancha no mancha
porque La Mancha no es sucia
salvo si en la propia Mancha
sale una nuera viuda
que a La Mancha hace al mancharla
trasunto atroz de Manchurria,
que abre la boca y la caga
y todo apesta a coducia,
o séase meter la mano
hasta el codo en hondas huchas,
se llamen cajas de ahorros,
se llamen caixas o kutxas
que apuestan a flatus vocium
lo que se queda en hartura
de los devotos, que cierran
el puño contra la viuda.
¡Ay qué vahídos le dan al pensarlo,
denle las sales, que le da el desmayo!
Si esta renuera reviuda
quisiera aprender un poco,
aconsejarse debiera
de los sobrinos camborios
que en verdes billetes vuelven
rojos chorizos de El Pozo
y que todo cuanto tocan
parecen trocarlo en oro
pues son alquimistas sabios,
osados metomentodo
e intérpretes de las leyes,
centimeros minuciosos
en fin, como deben ser
gerentes de un buen negocio
que a la sombra viven del árbol florido
y comen las brevas y esperan los higos.
.....
* Ilustración de Horacio Oriolo, "Miguel Hernández: poeta con tres heridas". En la foto, el escritor aparece con su esposa, Josefina Manresa.
....
6 comentarios:
Parece que a Carvajal le ha dado ahora por la sátira, a veces con motivo, pero no estaría mal que se encontrara con la horma de su zapato, es decir con alguna sátira sobre sus tejemanejes en cuanto miembro de jurado de certámenes de poesía en los cuales maniobró y coaccionó para que se premiara a tal o cual amigo suyo.
Salvaje Oeste, lo que nos cuentas, con medias palabras, y sin darnos tu nombre, tendría más verosimilitud si, además, lo explicaras de manera precisa y concreta. ¿Quíen ganó ese premio, quién tendría que haberlo ganado según tú? A lo mejor, así, podríamos calibrar mejor si Carvajal pecó de nepotismo. Y, por cierto, el cultivo de la satira en Carvajal, no es precisamente algo reciente.
No entiendo, en una época como la nuestra, en la que se condena el biografismo en los estudios literarios, se sigue hablando de la muerte del autor, y se habla de dispersión de identidades, de varias vidas, esa insistencia en pedir que uno se identifique, que muestre el DNI para poder decir algo. Lo que importa es el mensaje, creo yo, y no el emisor, qué importa que me llame María, Juan, Isabel, Pepe o Eduvigis. En cuanto a lo otro, mejor es no menearlo, no quiero perjudicar a nadie. Si lo lee Antonio pues quizás él sepa a qué me refería, o quizás no. Un saludo y felicidades por el blog.
Ya, el caso es tirar la piedra y esconder la mano, con el Salvaje Oeste o con la Roma Imperial, amparándose en un Barthes mal digerido.
A ver, quien ganó el premio Arcipreste de Hita 2008 fue Alejandro Pedregosa, granadino y buen amigo de Carvajal, con su poemario "Los labios celestes" (el título ya da una idea de la calidad del poemario) imponiéndose al criterio opuesto de Miguel Casado y Vicente Gallego. Carvajal convenció al vocal y al presidente del jurado, el concejal de la localidad, para que se lo dieran a ése. Pero es sólo un ejemplo de los miles de premios amañados por amiguismo, y sólo lo citaba porque vino al caso, espero haber satisfecho tu curiosidad. Un saludo. SO.
Sigues contando las cosas muy mal, Salvaje Oeste, porque la cuestión es si el libro que defendían Casado y Gallego, ¿de quién era, por cierto?, era mejor que el de Pedragosa.
Nunca hay que aceptar formar parte de un jurado donde hay concejales con voto.
Publicar un comentario