Autorretrato de RILKE

.......

.....
"Autorretrato del año 1906"
.....
La antigua y noble estirpe,
firmemente asentada en los arcos de los ojos.
En la mirada, aún el miedo y lo azul de la niñez,
y algo de humildad, no de criado,
sino de servidor o quizá de mujer.
La boca es lo que es, grande y exacta,
sin hablar en exceso; de expresión

ajustada. La frente sin maldad,
y la mirada baja, con gusto entre las sombras.

.....

....

Y todo ello en esbozo, en intuición primera,
no reunido aun por el dolor o el éxito,
para quedar fijado de modo duradero.
Tal como si, hecho de elementos dispersos,

se preparase de lejos a ser algo verdadero y serio.

......

.....
* El autorretrato final es de Rodin. La traducción del poema es de Antonio Pau.
......