lunes, 5 de marzo de 2012

Los poetas de Nicanor Vélez

...
Me quedé con ganas de comentar el fallecimiento del editor y poeta Nicanor Vélez (Medellín, Colombia, 1959) a la edad de 52 años. Creo que no podrá hacerse la historia editorial de la poesía española e hispanoamericana sin tener en cuenta su importante contribución. En 1997 fundó y dirigió la colección de poesía de la editorial Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, en la que aparecieron medio centenar de títulos dedicados a los grandes poetas contemporáneos, bien editados y en cuidadas versiones, cuando era necesario. Pero, además, Nicanor Vélez fue responsable también de la edición de las obras completas de autores tan importantes como Jorge Luis Borges, Federico García Lorca, Octavio Paz, Pablo Neruda, Julio Cortázar, Rubén Darío, José Angel Valente, José Asunción Silva, Jaime Gil de Biedma y Carmen Martín Gaite, entre otros. Además, cultivó la poesía y el ensayo. Entre las obras de su autoría se encuentran tres libros de poemas titulados: La memoria del tacto (2002), La luz que parpadea (2004) y La vida que respira (2011). Y se ha anunciado la aparición, en la editorial Siglo XXI, de un volumen con sus ensayos.
....
Tras diplomarse en linguística, en 1981, en la Ecole des Hautes Etudes en Sciencies Sociales, de París, se instaló en España a finales de 1984, licenciándose en Filología Española en la Universidad Autónoma de Barcelona. Nicanor era un hombre discreto, pero con las ideas claras, sobre los poetas que había que editar y sobre cómo hacerlo. Creo que la última vez que lo vi fue en una cena en homenaje a Carlos Edmundo de Ory, a la que él -como editor del volumen- me invitó, tras el recital del poeta. Pero donde más lo había tratado era, cómo no, en la tertulia del Oxford, a la que me refería también aquí hace un par de días, aunque con quien mantuvo una relación más estrecha fue con José Manuel Blecua, el actual director de la Real Academia Española de la Lengua. Habría que hacer la historia de esta tertulia, de la mucha gente interesante que ha pasado y sigue pasando por allí, para charlar, tomarse un wisky y picotear unos cacahuetes, sin distinción alguna entre particulares, profesores, nativos e hispanistas, o traductores y escritores.
....
.....

1 comentario:

Luis Nieto del Valle dijo...

Gracias por esta pequeña biografía en memoria de Nicanor Vélez, a quien yo no le ponía rostro.
Un abrazo