José de la Colina en su 75 cumpleaños

.....

......
Hoy, domingo, se celebra en México el Homenaje al escritor José de la Colina, quien nació en 1934 en Santander. Sus padres, republicanos, se exiliaron, viviendo en Francia, Bélgica, Santo Domingo y Cuba, hasta asentarse en México, donde reside desde 1940. A los 21 años publicó su primer libro, Cuentos para vencer a la muerte (1955). Forma parte de la llamada Generación de Medio Siglo, junto a Juan García Ponce y Tomás Segovia, entre otros. Ha colaborado en numerosas revistas y diarios, entre las que destacan Plural y Vuelta. En el 2004 apareció en el FCE, de México, su libro Traer a cuento. Narrativa (1959-2003), donde se reunen sus cuentos casi completos. En colaboración con Tomás Pérez Turrent ha publicado un volumen de conversaciones con Luis Buñuel titulado Prohibido asomarse al interior. Su último libro, hasta donde yo sé, se titula Portarrelatos (Ficticia, México, 2007), y se recoge en él su narrativa brevísima. Los textos que damos a continuación forman parte de este conjunto. En España, apenas se le ha prestado atención, ¿por qué?

"La metamorfosis, según Chuang Zu"

Gregorio Samsa soñó que era un escarabajo y no sabía al despertar si era Gregorio Samsa que había soñado ser un escarabajo o un escarabajo que había soñado ser Gregorio Samsa.

....

"La metamorfosis, según Hamlet, según Shakespeare"

.....

Ser o no ser. Ser escarabajo feliz o ser Gregorio Samsa infeliz: he ahí el dilema.

....

"La metamorfosis, según Pascal"

....

El hombre es sólo un escarabajo, pero (aunque para su desgracia) un escarbajo pensante.

.....

"La culta dama"

.....
Le pregunté a la culta dama si conocía el cuento de Augusto Monterroso titulado "El dinosaurio". -Ah, es una delicia -me respondió- ya estoy leyéndolo.

.....
* El pasado mes de julio publiqué en esta nave otros microrrelatos del autor. Podéis acceder a aquella entrada pinchando aquí.
...