viernes, 6 de noviembre de 2009

CHANTAL MAILLARD, 1

.....
"El blanco"
......
Me apuntaron a mí,
pero cuando llegó el dardo
no había nadie. –¿O sí lo había? –

Yo acechaba detrás de un árbol.
Vi algo caer.

......
....
"La ofrenda"
....
Poner un marco a la ofensa.
Bajo la herida, un cuenco.

Recoger
la sangre y bebérsela frente al cuadro.
Como ofrenda.

Por los actos el yo
busca afianzarse.
Por los actos el yo es ofendido.
Por los actos el daño. Por los actos
el conocimiento.

Nada de lo que se hace a ciegas es
inútil para ver.

......
....
* Chantal Maillard (Bruselas, 1951) es escritora, poeta y pensadora. Hija de padres belgas, se trasladó a Málaga en 1963 y en 1969 decidió adoptar la nacionalidad española. Es doctora en Filosofía. Ha vivido largas temporadas en Benarés (India), en cuya Universidad se especializó en Filosofía y Religión india. Tanto a la cultura india como a la china, le ha dedicado diversos ensayos. Hasta el año 2000 fue profesora de Estética y Teoría de las Artes en la Universidad de Málaga. Ha traducido y editado a Henri Michaux, y publicado varias entregas de un diario, la última de las cuales se titula Adiós a la India (Puerta del Mar, Málaga, 2009). Con Matar a Platón (2004) obtuvo el Premio Nacional de poesía, y con Hilos (2007), el Premio de la Crítica, ambos libros publicados en la editorial Tusquets. Estos poemas son inéditos.
....
* El dibujo es de Malevich.
.....

3 comentarios:

Esther Rodríguez Cabrales dijo...

Hiere dulcemente, Maillard...

Juan Carlos Márquez dijo...

Excelente.

Isabel dijo...

Estos poemas apuntan y llegan, son a la vez claros y profundos.

Saludos