FINA GARCÍA MARRUZ: cumpleaños y premio

....... ......
Ayer la poeta y ensayista cubana Fina García Marruz, residente en La Habana, cumplió 88 años y fue galardonada con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, dotado con 42.100 euros. Es la tercera mujer a la que se le concede, entre ellas ninguna española (¿por qué?), tras la portuguesa Sophia de Mello Breyner (2003) y la peruana Blanca Varela (2007). En esta ocasión, formaban parte del jurado Víctor García de la Concha, Luis Antonio de Villena, Jaime Siles, Soledad Puértolas, Fernando de la Flor, Marie-Claire Zimmermann, Francisco Brines y, cuesta saber en calidad de qué, Carmen Posadas. Según ha confesado Villena, han premiado también al grupo que se formó en torno a la revista Orígenes (1944- 1956), compuesto por José Lezama Lima, Gastón Baquero, Eliseo Diego o Cintio Vitier, estos dos últimos, cuñado y marido, respectivamente, de la escritora premiada. Entre sus libros, pueden destacarse títulos como Visitaciones (1970), Viaje a Nicaragua (1987) y Créditos de Charlot (1990). Pero quizá la obra más asequible, para el lector español e hispanoamericano, sea la antología El instante raro (Pre-Textos). García Marruz, quien mantuvo estrechas relaciones de complicidad intelectual con Juan Ramón Jiménez y María Zambrano, además es una de las grandes expertas en la obra de José Martí.
......
......
"Ama la superficie casta y triste"

.......
Sé el que eres
Píndaro

.......
Ama la superficie casta y triste.
Lo profundo es lo que se manifiesta.
La playa lila, el traje aquel, la fiesta
pobre y dichosa de lo que ahora existe

Sé el que eres, que es ser el que tú eras,
al ayer, no al mañana, el tiempo insiste,
sé sabiendo que cuando nada seas
de ti se ha de quedar lo que quisiste.

No mira Dios al que tú sabes que eres
-la luz es ilusión, también locura-
sino la imagen tuya que prefieres,

que lo que amas torna valedera,
y puesto que es así, sólo procura
que tu máscara sea verdadera.
......
.......