`Rendicción´, de Mario Martín Gijón

.......

Reconacimiento

 

Im Quell deiner Aug

                                 en(c/t)endí

tus pal

            abras (d)el tiempo tend

                                                .... ido

[las puertas]

tentado por lo os

                               .curo

mis her-idas

con el báls

                   .... amo(r)

que/de tu piel

  .... va hilando

 

y

 

hier werfe ich

ein Herz, das geweilt unter Mensch

                                                         ....    engendrara

el rencoeur

                  (h)en[cen]dido

por la daga

                  nada

del/en el des-precio

                                 ....(d)el nacer

        

para conacerte.

.......

.....

* Mario Martín Gijón es poeta y profesor en la Universidad de Extremadura, así como autor de numerosos trabajos de su especialidad, la Literatura Española Contemporánea. El poema forma parte del libro que acaba de aparecer publicado en Ediciones Amargord, Madrid, 2013.

.....